edition deluxe

Tome 1
Tome 1
press to zoom
Tome 2
Tome 2
press to zoom
Tome 3
Tome 3
press to zoom
Tome 4
Tome 4
press to zoom
Tome 5
Tome 5
press to zoom
Tome 6
Tome 6
press to zoom
Tome 7
Tome 7
press to zoom
Tome 8
Tome 8
press to zoom
Tome 9
Tome 9
press to zoom
Tome 10
Tome 10
press to zoom
Tome 11
Tome 11
press to zoom
Tome 12
Tome 12
press to zoom
Tome 13
Tome 13
press to zoom
Tome 14
Tome 14
press to zoom
Tome 15
Tome 15
press to zoom
Tome 16
Tome 16
press to zoom
Tome 17
Tome 17
press to zoom
Tome 18
Tome 18
press to zoom
Tome 19
Tome 19
press to zoom
Tome 20
Tome 20
press to zoom
Tome 21
Tome 21
press to zoom
Tome 22
Tome 22
press to zoom
Tome 23
Tome 23
press to zoom
Tome 24
Tome 24
press to zoom
Tome 25
Tome 25
press to zoom
Tome 26
Tome 26
press to zoom
Tome 27
Tome 27
press to zoom
Tome 28
Tome 28
press to zoom
Tome 29
Tome 29
press to zoom
Tome 30
Tome 30
press to zoom
Tome 31
Tome 31
press to zoom
Tome 32
Tome 32
press to zoom
Tome 33
Tome 33
press to zoom
Tome 34
Tome 34
press to zoom
Tome 35
Tome 35
press to zoom
Tome 36
Tome 36
press to zoom
Tome 37
Tome 37
press to zoom
Tome 38
Tome 38
press to zoom
Tome 39
Tome 39
press to zoom
Tome 40
Tome 40
press to zoom
Tome 41
Tome 41
press to zoom
Tome 42
Tome 42
press to zoom

Cette deuxième édition est mieux travaillée que la première. En effet, Glénat choisit ici une version plus fidèle à l'oeuvre originale (traduction générale, noms des personnages, cases et découpes respectées, couvertures jap). 

De plus, le sens de lecture respecte celui de l'édition originale japonaise, c'est-à-dire de droite à gauche !

 

Caractéristiques

Titre japonais :      ドラゴンボール

Auteur :                  Akira Toriyama

Traducteur :           Fédoua Lamodiere

Editeur FR :            Glénat

Editeur JAP :          Shûeisha

Contenu :               192 pages n&b + couleurs

Format :                  115 mm x 180 mm

Façonnage :           Souple

Parution :                11 Juin 2003